— Eruit. Meteen mijn huis uit! — Anna haalde met één woeste beweging mijn lievelingsvaas van de tafel. Het glas spatte over de keukenvloer uiteen met een akelig, scherp gerinkel. — Heb je me niet verstaan? Wegwezen!
Ik bleef roerloos staan met mijn kop koffie in mijn handen. De hete drank klotste over mijn vingers, maar de pijn drong niet eens tot me door.
— Anna, beseft u eigenlijk wat u zegt? — Mijn stem liet me verraderlijk in de steek. — Dit is mijn appartement.
— Van jou? — Mijn schoonmoeder barstte in een kwaadaardige lach uit, zo’n nare, snuivende lach. — Zonder mijn Jan had jij nog altijd op een armoedige studentenkamer tussen de kakkerlakken gezeten! Hij heeft dit betaald! Hij, niet jij, kale kip!
Heel langzaam zette ik het kopje neer. Vanbinnen kookte ik.
— Jan heeft dit betaald? — Ik trok mijn wenkbrauwen op. — Anna, uw zoon heeft in de drie jaar dat wij getrouwd zijn geen cent aan de hypotheek bijgedragen. Mijn ouders hebben mij dit appartement geschonken. Vóór het huwelijk. Wilt u de papieren soms zien?
Haar gezicht liep donkerrood aan. In haar hals verschenen vlekken.
— Leugens! Jan heeft gezegd dat híj het gekocht heeft! Dat hij de eigenaar is! Jij woont hier alleen maar op zijn kosten! Pak je spullen maar, voordat ik de politie bel!
Daar waren we dan. Blijkbaar was mijn man niet alleen getrouwd met mij, maar ook met zijn eigen verzinsels. En ik mocht de hoofdrol spelen in deze belachelijke komedie.
Jan zou over ongeveer een uur thuiskomen van zijn werk. Ik besloot op dat moment geen scène te maken. Laat Anna nog maar even in haar fantasiewereld blijven, dacht ik.
Zonder nog iets te zeggen liep ik de keuken uit, deed de slaapkamerdeur op slot en belde mijn man.
— Hoi, lieverd. Je moeder heeft net mijn vaas kapotgesmeten en probeert me uit mijn eigen huis te zetten. Volgens haar is dit jouw appartement. Wil je dat misschien even uitleggen?
Aan de andere kant bleef het stil. Een zware, plakkerige stilte.
— Emma, luister… je snapt toch wel… — begon hij aarzelend. — Ik wilde mam niet teleurstellen. Ik heb gezegd dat we het samen hadden gekocht. Nou ja, dat ik de kostwinner ben. Dat stelt haar gerust.
— Gerust? Ze zet me nú op straat! Jan, ben je helemaal goed bij je hoofd? Heb je je moeder drie jaar lang voorgelogen?
— Doe nou niet zo. Ik heb het alleen een beetje mooier gemaakt dan het was. Ik kom zo thuis, dan praten we erover. Hou het nog een uurtje vol.
Een uurtje. Ik moest dus nog een uur lang een doorgedraaide vrouw in mijn eigen woning verdragen, omdat haar zoon te laf was om de waarheid te vertellen.
Ik liep terug naar de woonkamer. Anna was daar inmiddels druk bezig alsof ze hier de baas was. Ze trok mijn gordijnen van de rails.
— Wat doet u in hemelsnaam? — Verbijsterd keek ik toe hoe ze de dure vitrage tot een prop frommelde.
— Stofnesten! — snauwde ze. — Ik krijg daar last van. Morgen hangen we fatsoenlijke nieuwe op. En die bank moet ook weg, veel te hard. Jan koopt wel een andere.
— Leg die gordijnen terug. — Ik deed een stap in haar richting.
— Jij hebt mij niets te bevelen! — beet ze me toe, terwijl haar ogen gevaarlijk fonkelden.